Mensaje de Jacoby Shaddix (Papa Roach) para los fans Sudamericanos


Como bien es sabido la gira Sudamericana de Papa Roach ha sido cancelada por problemas de salud de su cantante Jacoby Shaddix, el cual ha dejado una carta para sus fans a través del facebook oficial de la banda, el cual les dejamos traducido a continuación cortesía de portalternativo.com: 


"A TODOS LOS FANS SUDAMERICANOS…
Escribo esto con todo el pesar de mi corazón. He leído muchos posts sobre como se sienten por cancelar nuestros conciertos en S. A (sic) Algunos son positivos y otros extremadamente negativos. (Algunos fueron tan lejos de decirme que me debería morir) WTF????!!!! Créanme que me encantaría no tener que lidiar con estos problemas de cuerdas vocales. No olviden que soy HUMANO y no una máquina. Cuando se rompe una cuerda de guitarra puedes cambiarla pero cuando se rompe una cuerda vocal, el tiempo y el silencio es lo ÚNICO que lo cura. Le rezo a DIOS por no tener que volver a operarme. Si sabes algo sobre MI y PAPA ROACH es que siempre damos el 100%. A veces, ese 100% nos rompe. No hay nada que me gustara más que estar en Sudamérica haciendo esos conciertos. Mi CORAZÓN va con la gente que compró billetes de bus y avión para venir a vernos. No están SOLOS, nosotros también compramos billetes ahí (tampoco son reembolsables) En cuanto al dinero, nos encantaría poder hacer los conciertos en Sudamérica y que nos pagaran. De hecho, estamos perdiendo mucho dinero al no ir pero mi SALUD va primero. Lo hago lo mejor que puedo. Pero en este caso para algunos de ustedes fans lo mejor que puedo no es suficiente. REZO que lo encuentren en sus corazones y lo entiendan. Y creanme que fijaremos nuevas fechas y vendremos a Sudamérica tan pronto como podamos. ¡¡¡¡No tengo más que amor por ustedes!!!!
Si sé que no he escrito esto en mayúsculas esta vez (hacer doble click en la MAYUS. una y otra vez jode JaJa)
Amor,
JACOBY."

Publicar un comentario

0 Comentarios