David Ellefson "Finalmente puedo usar mis camisetas de Metallica"


En una nueva entrevista con el programa de Mike Nelson, el exbajista de MEGADETH, David Ellefson, fue preguntado sobre su reciente publicación en redes sociales en la que reveló que fue a ver a METALLICA tocar en uno de los conciertos de la gira "M72". Cuando se le preguntó cómo fue el concierto, Ellefson dijo lo siguiente:

"Casi me pongo mi camiseta de METALLICA hoy. Ha subido al fondo de mi montón de camisetas negras, ¿sabes? Solo baja y pasas por las camisetas. 'Oh, aquí hay una camiseta de METALLICA. Tal vez debería usar esta hoy'. No estoy en MEGADETH. Finalmente puedo usar mis camisetas de METALLICA nuevamente.

"Hombre, soy fan de METALLICA", continuó. "Hablo del estándar de oro. Son los número uno en el metal. Han logrado lo imposible. Quiero decir, realmente, cuando lo piensas en la industria de giras, están Taylor Swift, METALLICA, tal vez Beyoncé, GUNS N' ROSES. Y gracias a Dios, hombre, están en la cima. Necesitamos que estén en la cima, porque si están en la cima, eso significa que todos los barcos suben a ese nivel. Así que queremos que METALLICA sea como Apple computer para nuestro género.

"Mira, creo que su espectáculo... Creo que la gira ahora, el espectáculo ahora, es lo mejor que han estado desde el 'Black Album'. Creo que suenan genial, tocan genial, la selección de canciones es genial. Así que estoy orgulloso de nuestros chicos. Estoy feliz por ellos, y creo que es genial que estén haciendo esto en el nivel en que lo están haciendo. Una cosa es llegar a ese nivel, y otra cosa es mantener ese nivel, lo cual han logrado, lo cual es genial".

Cuando el entrevistador Mike Nelson señaló que "debe ser una locura" porque Ellefson probablemente no pensó hace 30 años que alguna vez iría a ver un concierto de METALLICA debido a la partida acrimoniosa del líder de MEGADETH, Dave Mustaine, de los gigantes del metal, David respondió lo siguiente:

"No, siempre he ido a ver a METALLICA. Recuerdo haber ido con Dave [Mustaine] a verlos cuando tocaron con RAVEN en la gira 'Kill 'Em All For One'. Y pasaron por el Country Club en Los Ángeles, donde vivíamos en ese momento, y verlos tocar. Pensé, 'Mierda. Ok. Así que esto es'. Porque mi primera introducción fue [la demo] 'No Life 'Til Leather'. Y luego recuerdo cuando llegó el álbum 'Kill 'Em All', y yo y Greg Handevidt y Dave nos sentamos en el apartamento en silencio mientras el disco sonaba, y Dave lo escuchaba, lo estudiaba y simplemente lo escuchaba. Es como, 'Sí, me voy a callar y sentar aquí a escuchar'. Me gustó. Fue interesante cómo redujeron las velocidades. De hecho, recuerdo cuando Doc McGhee nos gestionó durante un breve período en 1988. En una de nuestras primeras reuniones con Doc, él dijo que tenía una observación, dijo: 'Sabes, METALLICA no son realmente tan rápidos, Simplemente dan la ilusión de ser rápidos'. Pensé, 'Esa es una buena forma de decirlo'. Redujeron los ritmos para que funcionara en los grandes estadios, lo cual finalmente hicimos en los años 90, cuando llegamos a los grandes estadios y ajustamos nuestro estilo de composición. Y lo otro que dijo, fue: 'El nombre METALLICA es en realidad más grande que la banda'. Es como si el nombre trascendiera. Y lo vemos ahora, vemos a actrices usando camisetas de RAMONES e incluso camisetas de MEGADETH. Probablemente ni siquiera tengan idea de quiénes somos, pero usan la camiseta de todos modos, porque la camiseta y el logotipo son icónicos.

"Así que, [METALLICA] rompió las barreras, abrieron el camino", explicó Ellefson. "Recuerdo que estábamos grabando 'Countdown To Extinction', fui a ver a METALLICA, creo que fue, como, cinco noches en el Forum de Los Ángeles. Fui a verlos. Y recuerdo que volví [al estudio] al día siguiente y [el productor] Max Norman estaba como [adopta un acento británico] 'Entonces, ¿cómo fue, colega?' Y le dije: 'Sabes qué, no voy a mentir. Fue jodidamente increíble'. Lo que no podía entender es que miré alrededor de esta arena... MEGADETH podría llenar esta arena, y luego, en 'Countdown', pondríamos esa cantidad de personas en un lugar. Y yo pensaba, '¿Cómo es que METALLICA tiene cinco veces más personas que nosotros? ¿Cuál es la conexión?' Porque es el mismo público, somos tú y yo, ¿verdad? Con nuestras camisetas negras; somos rockeros y metaleros, ¿verdad? 'Entonces, ¿dónde están todos estos fanáticos que van a ver a METALLICA? ¿Por qué no vienen a vernos?' Y recuerdo que era un poco tímido al dejar que Dave supiera que fui a ver a METALLICA. Y recuerdo que Max dijo: 'Deberías decirle la verdad, colega. Deberías decirles que son jodidamente increíbles. Como, vamos juntos. Seamos tan geniales como METALLICA', ¿sabes? Y yo decía, 'Bueno, no tienes que estar en una banda todos los días. Solo estás haciendo un disco con nosotros'".


Publicar un comentario

0 Comentarios